Un syst�me informatique �volu� constitue la meilleure source de donn�es pour l’�laboration d’un tableau de bord. En effet, il est fr�quent que l’ordinateur dispose, � un moment donn� ou � un autre, de toutes les informations n�cessaires au tableau de bord qu’elles concernent les ventes, les d�penses ou les quantit�s produites.

Cette information reste souvent potentielle, car elle n’est pas toujours pleinement utilis�e. Il est malheureusement fr�quent que certains services �tablissent des statistiques qui ont d�j� �t� imprim�es � la sortie de l’ordinateur ou qui pour l’�tre � un co�t n�gligeable. Cette situation, due au cloisonnement de certaines unit�s, doit �tre corrig�e au moment de la cr�ation d’un tableau de bord ou �vit�e lors de l’installation d’un syst�me informatique. Pour compl�ter une cha�ne de traitement, on peut ajouter un traitement suppl�mentaire pour d�gager les informations utiles � l’�tablissement du tableau de bord. On peut repr�senter une telle adaptation suivant le sch�ma ci-dessous :